A seguito della prima revisione ai sensi della raccomandazione sulla soppressione graduale delle restrizioni temporanee ai viaggi non essenziali nell'UE, il Consiglio ha aggiornato l'elenco dei paesi per i quali dovrebbero essere revocate le restrizioni ai viaggi. Questo elenco continuerà a essere rivisto e, a seconda dei casi, aggiornato ogni due settimane.
Sulla base dei criteri e delle condizioni stabiliti nella raccomandazione, dal 8 agosto gli Stati membri dovrebbero gradualmente revocare il viaggio restrizioni alle frontiere esterne per i residenti dei seguenti paesi terzi:
- Australia
- Canada
- Georgia
- Giappone
- Nuova Zelanda
- Ruanda
- Corea del Sud
- Thailandia
- Tunisia
- Uruguay
- Cina, previa conferma di reciprocità
Residenti di Andorra, Monaco, San Marino e Vaticano dovrebbero essere considerati residenti nell'UE ai fini della presente raccomandazione.